I mitt hemland

 Jag är född och uppvuxen i ett litet land som ligger i Östeuropa och jag hade förvisso hört talas om ordet sauna och att det fanns något som hette sauna, som vi då kallar det på mitt modersmål men jag hade ingen aning om vad det var. Jag hade aldrig sett det och jag var inte tillräckligt intresserad av vad det var heller så jag kollade aldrig upp det närmare. Men så i början av 90-talet så flyttade jag och min familj till Sverige och här fanns det helt plötsligt det som på mitt språk kallades sauna. Vad var det för något. Jag vet att vi var på en camping då jag för första gången såg att det fanns ett rum där det stod bastu på. Eftersom jag inte pratade svenska på den tiden så slog jag upp ordet i ett lexikon och fick då fram översättningen sauna.